ARTIKLEN LIGGER LÆNGERE NEDE!!!!!

Den 20. august kl.8.00 satte 68-årige Helga og 72-årige Anders Jørgensen sig på deres cykler fra bopælen i Aabenraa for at kære til Sydøstspanien.

   De var dog ikke helt urutinerede med at cykle, idet de i 1997 cyklede en tur på 1600 km for at besøge en datter og svigersøn, der arbejdede i en bank i Bruxellesss. Ligesom de i 2002 cyklede Tyskland rundt med 3200 km i benene.

   Forud for starten til Spanien købte de nye cykler og prøvekørte dem 1000 km. Ved starten vejede cyklerne med bagage 35 og 38,5 kg. Den første dag gik turen til Flensborg, Sleswig og Rendsborg, hvor hotel Lafrenz ventede efter 117 km kørsel.  

Det skulle senere vis sig, at de ca. 100 km var deres gennemsnitlige dagskørsel. Så cyklede de videre over Eideren og sejlede over Kilerkanalen. Højre om Hamborg - venstre om Bremen. Boede på Jugenherberget med udsigt til floden Weser. Så så storker og kørte forbi 6 atomkraftværker. Cyklede op ad floden Weser. Det var den 26. august og 48 grader varmt, - puhha, hvor de svedte.

Denne dag var Helga så uheldigt at falde over et lille trin på hotel "Langgraf Carl" i Bad Karlshafen. Hun kunne ikke gå i 14 dage, men heldigvis kunne jeg da cykle, fortæller hun.

De cyklede videre langs floden Fulde og krydsede den 10 gange. Den ene dag måtte de selv sørge for at fragte dem over, da der ingen betjening var. Anders måtte samtidig vise al sin opfindsomhed på at løse dette problem. Værre gik det for dem i Melsungen, hvor de ikke fik set skiltet ved bygrænsen og måtte tage en ekstra bytur for at komme ind på ruten igen.

Tysk gæstfrihed i Kassel

Ud for kassel spurgte de en mand om vej. Han fortalte dem, at han som 16-årige havde været på cykeltur i Danmark og var blevet godt behandlet. Rolf Seidenschanz var hans navn, og nu 50 år efter var han klar til at yde tysk gæstfrihed overfor danske Helga og Anders Jørgensen.

De blev inviteret til at overnatte hos Maja og Rolf. Dagen efter smurte de madpakker til dem, og Rolf kørte10 km med dem gennem Kassel, for at være sikker på de igen kom ind på den rigtige rute.

I Strasburg virkede GPS´eren ikke, så måtte de finde vejen ved siden af kanalen.De valgte at følge "kanal de Rhone An Rhein", som Napoleon byggede i 1800 årstallet, fortæller en historisk interesseret Anders.

I Mulhouse stødte de på den Europæsike cykelrute, der går fra England over Basel til Prag. Den når de den 2. september,- også i 48 graders varme. Sveden  pibler frem i deres pander, cykeltøjet klæber sig klamt ind til kroppen, som må bedøves med 5 liter vand tilsat- Coca Cola.

    UdUUd